G-DRAGON&V.I (from BIGBANG) - ピタカゲ (CROOKED) [G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN] - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction G-DRAGON&V.I (from BIGBANG) - ピタカゲ (CROOKED) [G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN]




영원한 절대 없어
Нет ничего вечного.
결국에 변했지
В конце концов ты изменился.
이유도 없어 진심이 없어
Нет причин, нет никакой правды.
사랑 같은 소리 따윈 집어
Тебе придется забрать ее, чтобы она звучала, как любовь.
오늘 밤은 삐딱하게
Эта ночь-потаскуха.
내버려둬 어차피 혼자였지
Я все равно была одна.
아무도 없어 의미 없어
Нет никого, это ничего не значит.
사탕 발린 위로 따윈 집어
Поднимите его на карамельный Балин.
오늘 밤은 삐딱하게
Эта ночь-потаскуха.
버럭버럭 소리쳐. 나는 현기증
Это грузовик, у меня кружится голова.
심심풀이, 화풀이 상대는 다른 연인들
Моя сердечная боль, другие влюбленные против травы.
괜히 시비 걸어, 동네 양아치처럼
Просто заходи, как местная сука.
가끔 삐딱하게 다리를 일부러 절어
Иногда я прикасаюсь к ногам.
세상이란 영화 주인공은 너와
Главный герой в этом мире-ты и я.
곳을 잃고 헤매는 외로운 하나
Один одинокий остров потерял свое место.
텅텅 길거리를 가득 채운 기러기들
Гуси заполнены пустыми улицами.
맘과 달리 날씨는 더럽게도 좋아
В отличие от моего сердца, погода такая грязная.
하나 믿고 마냥 행복했었던 내가
Я был так же счастлив, как верил в тебя.
우습게 남겨졌어
Это забавно.
새끼손가락 걸고 맹세했었던 네가
Ты поклялся своим мизинцем.
결국엔
В конце концов,
영원한 절대 없어
Нет ничего вечного.
결국에 변했지
В конце концов ты изменился.
이유도 없어 진심이 없어
Нет причин, нет никакой правды.
사랑 같은 소리 따윈 집어
Тебе придется забрать ее, чтобы она звучала, как любовь.
오늘 밤은 삐딱하게
Эта ночь-потаскуха.
내버려둬 어차피 혼자였지
Я все равно была одна.
아무도 없어 의미 없어
Нет никого, это ничего не значит.
사탕 발린 위로 따윈 집어
Поднимите его на карамельный Балин.
오늘 밤은 삐딱하게
Эта ночь-потаскуха.
짙은 아이라인 긋고, 스프레이 쓰고
Темная подводка для глаз, спрей.
가죽바지, 가죽자켓 걸치고 인상 쓰고
Кожаные штаны, кожаная куртка.
아픔을 숨긴 앞으로 비뚤어질래
В будущем я буду более кривым, скрывая свою боль.
네가 미안해지게 하늘에다 침을
Ты сожалеешь, как, ты плюешь в небо.
투박해진 말투와 거칠어진
Мой неуклюжий тон и грубость.
눈빛이 무서워, 너. 실은 있지 두려워져
Мне страшно, тебе.мне страшно.
돌아가고픈데 없고
Я вернулся и не собираюсь уходить.
사랑하고픈데 상대 없고
Любовь, чтобы открыть его и ...
어쩌라고. 돌이킬 없더라고
Что ты делаешь? это было необратимо.
하나 믿고 마냥 행복했었던 내가
Я был так же счастлив, как верил в тебя.
우습게 남겨졌어
Это забавно.
새끼손가락 걸고 맹세했었던 네가
Ты поклялся своим мизинцем.
결국엔
В конце концов,
영원한 절대 없어
Нет ничего вечного.
결국에 변했지
В конце концов ты изменился.
이유도 없어 진심이 없어
Нет причин, нет никакой правды.
사랑 같은 소리 따윈 집어
Тебе придется забрать ее, чтобы она звучала, как любовь.
오늘 밤은 삐딱하게
Эта ночь-потаскуха.
내버려둬 어차피 혼자였지
Я все равно была одна.
아무도 없어 의미 없어
Нет никого, это ничего не значит.
사탕 발린 위로 따윈 집어
Поднимите его на карамельный Балин.
오늘 밤은 삐딱하게
Эта ночь-потаскуха.
오늘 밤은 나를 위해 아무 말아줄래요
Не говори мне ничего сегодня ночью.
혼자인 이렇게 힘들 몰랐는데 (그대가 보고 싶어)
Я не думал, что мне так тяжело быть одному.)
오늘 밤만 나를 위해 친구가 되어줄래요
Я просто хочу, чтобы ты был моим другом этой ночью.
좋은 날, 아름다운 날, 네가 그리운 (오늘 밤은 삐딱하게)
Это хороший день, прекрасный день, день, который ты скучаешь (сегодня шлюха).






1 Untitled, 2014 - G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN
2 BAE BAE ~ BANG BANG BANG ~ GOOD BOY ~ FANTASTIC BABY [G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN]
3 BAE BAE 〜 BANG BANG BANG 〜 GOOD BOY 〜 FANTASTIC BABY - G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN
4 ピタカゲ (CROOKED) - G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN
5 ピタカゲ (CROOKED) [G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN]
6 SUPER STAR [G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN]
7 INTRO. KWON JI YONG (Middle Fingers-Up) - G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN
8 BULLSHIT [G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN]
9 CRAYON - G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN
10 TODAY - G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN
11 I LOVE IT - G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN
12 WHO YOU? [G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN]
13 MISSING YOU [G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN]
14 BLACK - G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN
15 THAT XX - G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN
16 R.O.D. - G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN
17 ONE OF A KIND [G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN]
18 ミチGO [G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN]
19 BUT I LOVE U - G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN
20 A BOY - G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN
21 BREATHE - G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN
22 HEARTBREAKER - G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN
23 OBSESSION [G-DRAGON 2017 WORLD TOUR <ACT III, M.O.T.T.E> IN JAPAN]


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.